Minister Otmar Oduber a firma acuerdo bilateral cu Brasil riba tereno di transporte aereo

Posted: September 16, 2014 in Noticiero 94

Oduber FirmaOranjestad-Diamars tabata un dia grandi pa transporte aereo y turismo di Aruba. Minister Otmar oduber a firma den nomber di Gobierno di Aruba un acuerdo bilateral cu Brasil riba tereno di transporte publico. E acto di firmamento a wordo realiza na oficina di Ministerio di Transporte na Brasilia, Brasil, entre Minister di Aviacion Civil di Brasil Wellington Morreira Franco y Minister di Turismo, Transporte, Sector Primario y Cultura di Aruba Otmar Oduber.

E acuerdo firma ta reemplaza un MoU tabatin entre e dos paisnan. E acuerdo ta uno asina yama “open skies” agreement unda no tin restriccion di capacidad ni frecuencia pa bula entre e dos paisnan. Esaki lo habri posibilidadnan pa mas aerolineanan di Brasil bula pa Aruba y tambe pa nos aerolineanan local por bula pa Brasil, aumentando asina trafico aereo entre e dos paisnan y aumentando e airlift for di Brasil na beneficio di nos turismo.

Manera ta conoci, e turista di Brasil ta uno hopi importante pa nos isla dor cu e tin un capacidad di compra halto y ta uno cu ta cumpra hopi riba nos isla. E acuerdo nobo aki lo bira un instrumento esencial pa fomenta crecemento di trafico aereo entre Aruba y Brasil, uniendo e pueblonan di Aruba y Brasil y fortaleciendo e lazonan entre e paisnan  mas ainda.

Ehecucion di e acuerdo bilateral nobo aki ta parti di e maneho di Minister Otmar Oduber pa amplia y moderniza e infrastructura di acuerdonan di transporte aereo cu Aruba ta conta cune, brindando asina aki oportunidad pa nos turismo y nos aerolineanan por crece mas ainda. Intencion ta cu e aña aki caba aerolineanan di Aruba lo cuminsa bula pa Brasil.

Minister Oduber kier a gradici na staff di Departamento di Aviacion Civil, Departamento di Relacionnan Exterior, tur esnan envolvi na su ministerio, Ministerio di Asuntonan Exterior di Reino y tambe Embahada di Reino Hulandes na Brasil pa e trabou preparatorio excelente haci pa por realiza e acuerdo bilateral importante aki.


spot 3


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s